人民網(wǎng)北京3月11日電 綜合駐外記者報(bào)道：經(jīng)濟(jì)發(fā)展新常態(tài)、依法治國(guó)、生態(tài)環(huán)保、“一帶一路”建設(shè)……這些兩會(huì)“熱詞”，不僅是中國(guó)媒體關(guān)注的對(duì)象，而且成為國(guó)際媒體報(bào)道的重點(diǎn)，各國(guó)媒體紛紛投入精干采編力量，以期更好地感知和把握中國(guó)經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展的脈搏。

各路媒體全力投入報(bào)道

俄羅斯塔斯社分管?chē)?guó)際事務(wù)的副總編馬拉特·阿布哈金對(duì)本報(bào)記者說(shuō)，這次對(duì)中國(guó)兩會(huì)的報(bào)道，塔斯社駐北京分社的5名記者全體參與。從報(bào)道上來(lái)看，塔斯社最關(guān)注的話(huà)題是中國(guó)經(jīng)濟(jì)，而經(jīng)濟(jì)話(huà)題中最關(guān)注的是政府工作報(bào)告中提出的今年經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)預(yù)期將在7%左右的目標(biāo)。中國(guó)現(xiàn)在講經(jīng)濟(jì)新常態(tài)，在增速放緩的同時(shí)注重發(fā)展質(zhì)量的提升。在具體層面上，中國(guó)繼續(xù)推進(jìn)投資和貿(mào)易，規(guī)范國(guó)內(nèi)網(wǎng)購(gòu)市場(chǎng)等舉措也非常值得關(guān)注，對(duì)俄羅斯有借鑒意義。在復(fù)雜的國(guó)際形勢(shì)背景下，中國(guó)在相關(guān)問(wèn)題上的表態(tài)引人矚目，例如，中國(guó)外長(zhǎng)王毅強(qiáng)調(diào)中國(guó)和俄羅斯將相互支持，共同維護(hù)國(guó)際正義和二戰(zhàn)成果，塔斯社當(dāng)然予以高度關(guān)注。

美國(guó)主流媒體非常重視對(duì)中國(guó)兩會(huì)的報(bào)道，李克強(qiáng)總理做的政府工作報(bào)告、中國(guó)經(jīng)濟(jì)、環(huán)境、反腐敗等內(nèi)容成為美國(guó)媒體關(guān)注的重點(diǎn)。在兩會(huì)之前，《華爾街日?qǐng)?bào)》就刊文稱(chēng)，中國(guó)的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)預(yù)期值得關(guān)注�！度A爾街日?qǐng)?bào)》、彭博社等媒體第一時(shí)間分別在其網(wǎng)站刊登相關(guān)消息，并配發(fā)專(zhuān)家評(píng)論，解讀中國(guó)經(jīng)濟(jì)新常態(tài)帶來(lái)的影響。美聯(lián)社報(bào)道稱(chēng)，環(huán)境問(wèn)題成為今年兩會(huì)的焦點(diǎn)之一，環(huán)保部部長(zhǎng)陳吉寧表示嚴(yán)格執(zhí)行新《環(huán)境保護(hù)法》，表現(xiàn)了中國(guó)政府治理環(huán)境的決心。

韓國(guó)《中央日?qǐng)?bào)》長(zhǎng)期駐華的資深記者、目前擔(dān)任該報(bào)中國(guó)研究所所長(zhǎng)的韓友德對(duì)本報(bào)記者說(shuō)，今年該報(bào)專(zhuān)門(mén)從國(guó)際部派出兩名記者和其駐京的兩名記者共4人一起報(bào)道兩會(huì)。兩會(huì)開(kāi)幕當(dāng)天，《中央日?qǐng)?bào)》就對(duì)兩會(huì)的熱點(diǎn)議題進(jìn)行了整理，刊登在該報(bào)的頭版和網(wǎng)絡(luò)版上，這些相關(guān)的報(bào)道還被翻譯成中文，在《中央日?qǐng)?bào)》中文網(wǎng)上也能看到。《中央日?qǐng)?bào)》努力將兩會(huì)全方位展現(xiàn)給韓國(guó)讀者。

據(jù)日本廣播協(xié)會(huì)電視臺(tái)的一位媒體人士介紹，該電視臺(tái)一直十分重視每年的兩會(huì)報(bào)道，常駐中國(guó)的十幾位記者幾乎都參與兩會(huì)報(bào)道。該電視臺(tái)不僅用日語(yǔ)報(bào)道兩會(huì)，而且還用英文向全世界介紹中國(guó)兩會(huì)情況。

日本朝日新聞社廣報(bào)部負(fù)責(zé)人對(duì)本報(bào)記者說(shuō)，中國(guó)是世界第二大經(jīng)濟(jì)體，也是與日本有著密切關(guān)系的鄰國(guó)，因此朝日新聞社非常重視本次兩會(huì)報(bào)道，認(rèn)為這是采訪(fǎng)中國(guó)內(nèi)政、外交等政策的絕好機(jī)會(huì)。朝日新聞社與往年一樣，在中國(guó)內(nèi)地常駐的約10名記者全部出動(dòng)采訪(fǎng)�！冻�日新聞》今年報(bào)道兩會(huì)的焦點(diǎn)主要集中在中國(guó)下調(diào)經(jīng)濟(jì)發(fā)展目標(biāo)、如何在新常態(tài)下發(fā)展經(jīng)濟(jì)、在二戰(zhàn)結(jié)束70周年之際中國(guó)對(duì)歷史問(wèn)題的看法等。

據(jù)日本共同社記者介紹，該社常駐中國(guó)的10多名記者都在報(bào)道中國(guó)兩會(huì)。一名共同社記者對(duì)本報(bào)記者說(shuō)，共同社對(duì)今年兩會(huì)的關(guān)注點(diǎn)主要集中在4個(gè)方面：反腐等問(wèn)題、如何在新常態(tài)下調(diào)整結(jié)構(gòu)實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展、包括周邊外交在內(nèi)的中國(guó)外交政策、中日關(guān)系。

透過(guò)兩會(huì)理解中國(guó)道路

新加坡亞洲新聞臺(tái)國(guó)際新聞部主管監(jiān)制李鍵雄告訴本報(bào)記者，該臺(tái)十分重視對(duì)中國(guó)一年一度兩會(huì)的報(bào)道，原因在于兩會(huì)的議題對(duì)亞洲和世界都具有影響。報(bào)道由該臺(tái)駐北京和上海的記者完成�！拌b于中國(guó)的影響力，我們分布在日本、韓國(guó)、中國(guó)香港、越南、泰國(guó)、美國(guó)和比利時(shí)等地的記者也積極報(bào)道所在地區(qū)對(duì)兩會(huì)的看法”。

韓國(guó)《東亞日?qǐng)?bào)》編輯局副局長(zhǎng)河宗大十分關(guān)注此次兩會(huì)，他對(duì)本報(bào)記者說(shuō)，《東亞日?qǐng)?bào)》的駐華記者已經(jīng)發(fā)回了多篇兩會(huì)報(bào)道�！稏|亞日?qǐng)?bào)》最關(guān)注的是政府工作報(bào)告中關(guān)于經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的部分，因?yàn)楝F(xiàn)在韓中兩國(guó)經(jīng)濟(jì)的相互依存程度非常高，要預(yù)測(cè)韓國(guó)經(jīng)濟(jì)今年的走勢(shì)必須參照中國(guó)的經(jīng)濟(jì)情況。

韓友德表示，《中央日?qǐng)?bào)》十分關(guān)注中國(guó)的“創(chuàng)客風(fēng)潮”、經(jīng)濟(jì)政策、創(chuàng)業(yè)、經(jīng)濟(jì)新常態(tài)、“一帶一路”等議題。他特別提到，《中央日?qǐng)?bào)》對(duì)“一帶一路”進(jìn)行了多次報(bào)道，并計(jì)劃在年內(nèi)刊發(fā)相關(guān)專(zhuān)題報(bào)道。

路透社、《海峽時(shí)報(bào)》和《聯(lián)合早報(bào)》等媒體紛紛報(bào)道了王毅記者會(huì)的相關(guān)情況。其中王毅對(duì)于中國(guó)在南海島礁建設(shè)的表態(tài)、對(duì)于新型國(guó)際關(guān)系的闡釋?zhuān)�以及外交關(guān)鍵詞“一個(gè)重點(diǎn)、兩條主線(xiàn)”的提法，都被媒體廣泛報(bào)道。

近年來(lái)，中國(guó)和法國(guó)經(jīng)濟(jì)的互補(bǔ)性逐漸突顯，中國(guó)對(duì)法國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展影響不斷上升，在眾多議題中，法國(guó)媒體最關(guān)注的也是中國(guó)經(jīng)濟(jì)新常態(tài)�！顿M(fèi)加羅報(bào)》《回聲報(bào)》等眾多媒體都對(duì)中國(guó)今年7%左右的經(jīng)濟(jì)增速預(yù)期及經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)型進(jìn)行了報(bào)道。

日本《每日新聞》外信部副部長(zhǎng)成澤健一對(duì)本報(bào)記者說(shuō)，《每日新聞》每天刊發(fā)兩三條關(guān)于兩會(huì)的報(bào)道。成澤認(rèn)為，中國(guó)兩會(huì)有獨(dú)特的優(yōu)勢(shì)，例如，來(lái)自各個(gè)領(lǐng)域的人大代表和政協(xié)委員集中在一起，對(duì)很多問(wèn)題進(jìn)行重點(diǎn)討論。

建設(shè)法治國(guó)家是外媒關(guān)注的另一個(gè)重點(diǎn)。法國(guó)《人道報(bào)》言論版編輯熱羅姆·斯卡爾斯基自今年兩會(huì)開(kāi)始就一直密切關(guān)注兩會(huì)進(jìn)展。他說(shuō)，“建設(shè)法治國(guó)家不僅有利于加強(qiáng)反腐力度，而且將進(jìn)一步完善國(guó)家治理。中國(guó)全面建成小康社會(huì)的目標(biāo)非常明確，中國(guó)有權(quán)選擇一條適合本國(guó)國(guó)情的發(fā)展道路，只有這樣才能激發(fā)中國(guó)的經(jīng)濟(jì)和文化活力”。

歐洲通訊社發(fā)表《中國(guó)將鐵腕治污》的文章，認(rèn)為中國(guó)已經(jīng)發(fā)起了“針對(duì)污染的戰(zhàn)爭(zhēng)”。德國(guó)《時(shí)代》周報(bào)在線(xiàn)尤其關(guān)注德國(guó)與中國(guó)合作相關(guān)的問(wèn)題。該網(wǎng)站的文章稱(chēng)，中國(guó)正在減少對(duì)廉價(jià)勞動(dòng)力的倚重。中國(guó)企業(yè)，尤其是大企業(yè)需要跨步向前，更多依靠創(chuàng)新和自主研發(fā)提升競(jìng)爭(zhēng)力。中國(guó)在國(guó)際上需要現(xiàn)代化的伙伴。德國(guó)作為在工業(yè)和軟件方面領(lǐng)先的國(guó)家，被中國(guó)視為優(yōu)先伙伴。

英國(guó)廣播公司網(wǎng)站刊登的文章對(duì)政府工作報(bào)告中一系列重要表態(tài)給予特別關(guān)注，稱(chēng)經(jīng)濟(jì)和環(huán)境成為兩會(huì)的熱點(diǎn)，并表示作為世界第二大經(jīng)濟(jì)體的中國(guó)，其經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)模式正在嘗試由出口導(dǎo)向型、投資拉動(dòng)型向消費(fèi)、服務(wù)增長(zhǎng)型方向轉(zhuǎn)變。

埃塞俄比亞《先驅(qū)報(bào)》總編輯達(dá)格勒·比阿鎮(zhèn)對(duì)本報(bào)記者表示，中國(guó)兩會(huì)制度是與時(shí)俱進(jìn)并適合中國(guó)基本國(guó)情的政治體制，為中國(guó)經(jīng)濟(jì)、社會(huì)的發(fā)展提供了良好保障。中國(guó)的兩會(huì)也是世界了解中國(guó)的窗口。埃塞媒體和民眾對(duì)中國(guó)兩會(huì)動(dòng)態(tài)非常關(guān)注，特別是中國(guó)的外交政策、非中關(guān)系、埃塞與中國(guó)關(guān)系、中國(guó)的改革、反腐措施等�！断闰�(qū)報(bào)》日前還對(duì)中國(guó)兩會(huì)中增強(qiáng)反腐機(jī)制的內(nèi)容進(jìn)行了報(bào)道，希望埃塞能在反腐方面借鑒中國(guó)成功的經(jīng)驗(yàn)。

埃及《七日?qǐng)?bào)》外事局副局長(zhǎng)法蒂對(duì)本報(bào)記者表示，通過(guò)兩會(huì)傳遞出的信息，輿論對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)走勢(shì)的看法越來(lái)越平衡，越來(lái)越理性。中國(guó)經(jīng)濟(jì)實(shí)現(xiàn)軟著陸，對(duì)埃及來(lái)說(shuō)是好消息，相信對(duì)世界也是好消息。埃及媒體注意到中國(guó)正在進(jìn)行的改革，中國(guó)的改革將會(huì)為外國(guó)人對(duì)華投資營(yíng)造更透明、更公平的環(huán)境。中國(guó)懲治腐敗的力度也令人欽佩，這非常有助于中國(guó)貿(mào)易投資軟環(huán)境的改善。

（記者曲頌、張朋輝、李曉宏、殷淼、萬(wàn)宇、劉軍國(guó)、俞懿春、邢雪、李應(yīng)齊、鄭紅、倪濤、韓曉明）

《 人民日?qǐng)?bào) 》（ 2015年03月12日 03 版）