盧蘇燕
“我的新書完成了!”幾天前,法國(guó)著名作家馬克西姆·維瓦斯先生高興地告訴記者,他那本關(guān)于西藏的新書已經(jīng)脫稿并交付一家中國(guó)出版社。正式簽約后,這本書將以中、法和英三種文字出版。
2010年,維瓦斯曾以媒體人的身份與其他幾位法國(guó)記者一起去了西藏,正是那次考察顛覆了他對(duì)西藏的認(rèn)識(shí)。在此之前,他對(duì)西藏的“了解”完全基于西方媒體的歪曲宣傳,認(rèn)為中國(guó)政府滅絕了西藏文化,限制了西藏的宗教自由。但是當(dāng)年他一下飛機(jī)就驚呆了:到處都是藏語廣告、招牌和路標(biāo)。在參觀西藏的學(xué)校時(shí),他聽到老師用藏語授課,看到老師和學(xué)生驕傲地向他展示藏文輸入軟件。他對(duì)西藏發(fā)生了濃厚的興趣,回到法國(guó)后,開始用新的視角研究和審視西藏問題,在大兒子的幫助下,他查閱了大量關(guān)于西藏的文獻(xiàn),撰寫出版了《達(dá)賴?yán)铮翰⒎侨绱硕U》一書。
這是他第一部關(guān)于西藏的著作。在書中,維瓦斯詳細(xì)描述了在西藏的所見、所聞和所感,并以大量史實(shí)揭露了十四世達(dá)賴?yán)镌谄胶、“隱忍”外表下的另一面。然而,這本書在法國(guó)一出版,他即遭指摘,甚至遭到謾罵、誹謗和威脅。也正是為此,對(duì)于即將出版的新書,他說已做好一切準(zhǔn)備。
今年早些時(shí)候,當(dāng)記者和維瓦斯聊起他當(dāng)年受到的不公正待遇時(shí),這位73歲的老人很氣憤。他說,我書中描述的都是我親眼所見,我回顧的是達(dá)賴本人的言行,我所寫的每件事都有事實(shí)依據(jù),我所引用的每句話都有案可稽,目的是為展示一個(gè)真實(shí)的西藏。換句話說,我的書在事實(shí)層面無懈可擊,所以我無所畏懼。
就是在那次交談中,他告訴記者,還要再寫一本關(guān)于西藏的書,因?yàn)閹啄昵暗奈鞑刂刑钏鸷,?duì)西藏問題,他還有話要說。尤其是在用鐵的事實(shí)講述西藏卻招來如此多“麻煩”后,他想讓更多的人了解真實(shí)的西藏,也想讓更多的人知道,包括戴高樂和維克多·雨果在內(nèi)的西方很多偉人都曾以很高的眼光看待中國(guó),絕非今天某些西方媒體和某些政客慣用的視角。
短短幾個(gè)月后,新書就脫稿了。在這本書中,維瓦斯講述了《達(dá)賴?yán)铮翰⒎侨绱硕U》出版后的遭遇,告訴人們,在“先入為主”、甚至是敵視的氛圍下,客觀講述真實(shí)有多么困難。此外,他還著重談了政教分離問題,強(qiáng)調(diào)任何宗教都不能干涉政治等。談及為什么這本書要率先交由中國(guó)出版社出版,他說,這是想讓中國(guó)人知道,他們?cè)诜▏?guó)有真正的朋友,同時(shí)向西方表明,中國(guó)不是敵人。
維瓦斯曾做過郵件分揀員,他的第一部小說出版于1997年,講述的就是郵局職員的生活。隨后,他開始涉足政治和調(diào)查性寫作。他于2007年出版《記者無疆界組織隱秘的一面:從中情局到五角大樓的鷹派》一書,披露了記者無疆界組織受美國(guó)中情局資助并與后者有私下約定等很多不為人知的事實(shí)。這本書也曾給他帶來了不少麻煩并因此遭到起訴,但由于他引用的資料都查有實(shí)據(jù),起訴他的人最后只能撤訴。
至今,他已出版18本書,仍然筆耕不輟。維瓦斯說:“寫作是我的樂趣和享受,盡管調(diào)查性寫作帶來了不少麻煩,但我就是要展示真實(shí)”。他說,一個(gè)知識(shí)分子的責(zé)任,就是以實(shí)事求是的態(tài)度促進(jìn)彼此理解和互愛,真正的勇敢者是尋求真理并講出事實(shí),而不是盲從和傳播謊言,因?yàn)橹e言只能帶來仇恨,動(dòng)搖和平。(新華網(wǎng)斯特拉斯堡8月30日電 記者盧蘇燕)
相關(guān)專題 |
· 慶祝西藏自治區(qū)成立50周年 |